Bonjour Jean,

C'est très simple, il faut cependant utiliser l'applet de création de rapports java, et dans l'édition de la requête tu as un petit bouton qui permet d'ajouter une sous requête (entre ajouter une requête et ajouter un classement base de données).
Cela va te rajouter un nouveau filtre sur lequel il te faudra glisser l'objet a filtrer (le x dans ton exemple), ton opérateur (in, supérieur, inférieur , égal) et ensuite ta requête, avec notamment ton objet résultat, et dans le corps de ce filtre il faudra que tu y redéfinisses les filtres de ta sous requête.

C'est pas facile d'expliquer sans images, mais a partir du moment où tu as trouvé le bouton et que tu regarde ce que ça génère en SQL tu devrais pouvoir te débrouiller.

Cdt,
Joël Da Costa