Datawatch lance l’édition française de Monarch Version 10

Datawatch Corporation (NASDAQ-CM: DWCH), leader de
la gestion d’information d’entreprise (EIM) et Business Intelligence
(BI), annonce aujourd’hui la disponibilité immédiate de Monarch V10,
édition française. Monarch V10 est la dernière version en date de la
solution d’exploitation et d’analyse d’états vedette de Datawatch.
Chaque aspect majeur du logiciel y est remarquablement amélioré. Monarch
V10 apporte de nouvelles capacités analytiques et stylistiques, une
meilleure intégration Excel, un accès à de nouvelles sources de
données, une modélisation simplifiée et bien davantage encore.

Solution économique de Business Intelligence (BI) directe, Monarch V10
permet à l’utilisateur de libérer, sans programmation aucune, les
données critiques sinon figées dans les états et autres documents
d’entreprise, ainsi que d’importer et de combiner l’information de
sources complémentaires (PDF, bases de données ou tableurs). Monarch V10
est conçu pour aider l’utilisateur à travailler mieux et plus vite en
lui procurant l’information dont il a besoin, sous le format voulu, et à
prendre ainsi de meilleures décisions d’affaires.

« En ces temps de turbulence économique, il importe plus que jamais de
pouvoir extraire une valeur maximale des sources d’information qui
existent déjà dans l’entreprise, et de pouvoir accéder aisément à
l’information voulue sous le format désiré », déclare John Kitchen,
vice-président directeur et CMO de Datawatch. « L’édition française
de Monarch V10 apporte à nos clients francophones de France, du
Luxembourg, de Suisse et de Belgique une solution de veille stratégique
sans effort en « libre service », pour les aider à mieux comprendre
leurs opérations et leurs clients, à mieux gérer leurs coûts et à
maîtriser plus de capacités Excel que jamais – le tout sans les coûts,
les formations et les besoins de programmation associés aux solutions de
veille traditionnelles. »


Fonctionnalités clés de Monarch V10 :

• Meilleure intégration Excel : Monarch V10 est la solution de veille
stratégique Excel la plus rapide et la plus simple aujourd’hui
disponible. Elle permet l’exportation directe des données du tableau
Monarch vers le tableur, sous forme de tableaux croisés dynamiques, sans
autre intervention requise dans Excel. Les données de récapitulatif
peuvent aussi être exportées vers des feuilles de calcul ou classeurs
séparés, selon de simples changements de valeur clé. L’utilisateur y
gagne un temps considérable : il n’a plus à se concentrer que sur les
données pertinentes à ses fonctions, emplacements ou services
individuels.

• L’analytique à portée de main : De nouvelles capacités de filtrage
et récapitulatif accroissent la maîtrise du processus et les capacités
de personnalisation. Une toute nouvelle variété d’analyses de
récapitulatif Monarch est aujourd’hui possible aussi, avec formatage
optimisé à l’exportation vers Excel. L’édition Monarch V10
Professional (Monarch V10 Pro) propose par ailleurs une nouvelle fonction
de vérification du tableau, pour contrôler la qualité des données et
avertir l’utilisateur des erreurs rencontrées.

• Publication et exportation avec conception stylistique : Monarch V10
propose de nouvelles et puissantes capacités stylistiques, pour une
meilleure présentation des données. Des titres descriptifs peuvent
désormais être inclus dans l’analyse de récapitulatif Excel et PDF
exportée. L’utilisateur peut choisir une couleur standard ou
personnalisée (la palette permet 64 000 choix) pour ses récapitulatifs,
créer des formats d’affichage personnalisés pour les nouveaux
intervalles de temps introduits dans Monarch V10 et bien davantage encore.

• Construction de modèle : Monarch V10 aide l’utilisateur à définir
ses sélecteurs. L’élaboration des masques de modèle en est plus
intuitive que jamais. Il suffit de cocher les lignes d’échantillon
d’un état : Monarch V10 génère le sélecteur. Monarch V10 propose
aussi des masques codés couleurs, pour accélérer l’élaboration des
modèles, et de nouvelles fonctions conçues spécifiquement pour gérer
plus efficacement les données d’état manquantes.

• Sources de données nouvelles et améliorées (version PRO UNIQUEMENT)
: Monarch V10 Pro permet l’impression depuis n’importe quelle
application Windows, grâce à la technologie Microsoft XPS ouverte, et
l’importation directe des données dans Monarch. Une remarquable
amélioration de l’importation PDF permet désormais d’ouvrir les
fichiers PDF deux fois plus rapidement. Monarch V10 Pro admet aussi de
toutes nouvelles sources de données, telles que les fichiers Excel 2007
xlsm et Access 2007 accdb.
CONFIGURATION ET COMPATIBILITÉ
Les éditions Monarch V10 Standard et Monarch V10 Professional sont
compatibles avec Windows XP Home/Professional SP2, Windows 2003 Server SP1,
Windows Vista et Windows 2008 Server. Microsoft .NET Framework 3.0 (ou
mieux) est nécessaire. Monarch V10 s’installe en l’espace de quelques
minutes à peine et peut lire les fichiers de modèle et d'état portable
créés sous les versions antérieures.

PRIX ET DISPONIBILITÉ

Les versions françaises des éditions Monarch V10 Standard et Monarch V10
Professional sont disponibles immédiatement. L'édition Monarch V10
Standard est proposée au prix de €725 sous licence mono-utilisateur ;
Monarch V10 Professional l'est au prix de €875 sous licence
mono-utilisateur. Des prix spéciaux de mise à niveau sont disponibles.
Monarch est en vente chez les principaux revendeurs de logiciel ou par
commande directe à Datawatch, par téléphone au +44(0)1752 241 453 ou à
l’adresse Internet www.datawatch-europe.com.